Oleh: ALIBORON | 29 November 2010

Koreksi Hari Kelahiran dan Wafat Syekh Muhammad Arsyad Al-Banjari

Dari beberapa sumber yang sempat saya baca terdapat perbedaan tanggal kelahiran dan wafat Syekh Muhammad Arsyad Al-Banjari. Saya belum tahu mana yang benar, namun konversi tanggal kelahiran dan wafat dari sistem Hijriyah ke Masehi atau sebaliknya serta hari kelahiran dan wafat beliau, tidak cocok satu sama lain. Menurut saya terdapat kekhilafan secara keseluruhan di dalam konversinya. Jika ada sumber paling shahih mohon berkenan memberikan penulis informasi. Sumber-sumber yang telah saya teliti adalah:

Sumber I:

Dalam buku Syekh Muhammad Arsyad Al-Banjari : Ulama Besar Kalimantan karya Yusuf Halidi (1968) ditulis:“Pada malam kamis djam 3 dinihari, sedang embun dingin turun mengusab bumi dan bulan pun sedang purnama raja, jaitu sudah 13 malam bulan Sjafar tahun 1122 Hijriah berbetulan dengan tahun 1710 Masehi, pada saat Sulthan Tahlililah sudah 10 tahun berselang dinobatkan mendjadi Raja Bandjar jg ke-XIV Kampung Lok Gabang dikedjutkan oleh suara tangis ketjil lahirnja seorang baji dari rahimnja Siti Aminah, jang sudah sekian lama dirindukan oleh ajah bundanja”.Dari naskah di atas, kelahiran Syekh Muhammad Arsyad Al-Banjari disebutkan lahir hari “Kamis jam 3 dinihari sesudah 13 malam bulan Shafar saat Purnama Raya”. Purnama pada bulan dan tahun tersebut terjadi pada 14 April 1710 M atau dalam teks disebutkan “sudah 13 malam bulan sjafar”, berarti saat ghurub matahari sudah memasuki tanggal 14 Shafar 1122 H. Itu berarti jam 3 dinihari saat purnama raya adalah jatuh pada 14 Shafar 1122 H bertepatan 14 April 1710 M dan harinya masuk pada hari Senin-Wage, bukan hari Kamis sebagaimana tertulis pada teks. Seandainya lahir beliau adalah Kamis, tanggal yang terdekat di bulan tersebut yang jatuh pada hari Kamis adalah 10 Shafar 1122 H/10 April 1710 atau 17 Shafar 1122 H/17 April 1710 M, tetapi ini tidak mungkin karena pada tangggal-tanggal tersebut tidak terjadi apa yang disebut Purnama Raya atau Bulan Purnama. Saya tidak tahu versi mana yang benar, yang dapat diketahui adalah konversi tanggal kelahiran dan wafat Syekh Muhammad Arsyad Al-Banjari sebagaimana tertulis dalam sumber di atas ada terdapat kekhilafan.
Catatan : Pergantian hari dalam sistem kalender masehi dan hijriyah terjadi pada tengah malam, namun peralihan tanggal pada kedua sistem kalender tersebut berbeda. Pada kalender masehi pergantian tanggal terjadi tengah malam atau pukul 00:00:01 dinihari, sementara kalender hijriyah terjadi saat matahari terbenam.

Sumber II:

Radar Banjarmasin, “Peninggalan Datu Kalampayan” yang diakses via id.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Arsyad_al-Banjari.Sumber tersebut menyebutkan Syekh Muhammad Arsyad Al-Banjari lahir di Lok Gabang 17 Maret 1710 dan meninggal di Dalam Pagar tanggal 3 Oktober 1812 pada umur 102 tahun atau 15 Shofar 1122 – 6 Syawal 1227 H. Berdasarkan sumber di atas jika masa hidup beliau dituliskan adalah sebagai berikut: 17 Maret 1710 M / 15 Shofar 1122 H  s.d 3 Oktober 1812 M / 6 Syawal 1227 H. Dari data di atas terdapat kerancuan yang sangat, yaitu:

Pada tanggal lahir:

Jika yang benar tanggal 17 Maret 1710 M itu harus bertepatan dengan 16 Muharram 1122 H harinya adalah Senin-Legi, bukan tanggal 15 Shofar 1122 H. Dan jika yang benar 15 Shofar 1122 H, tanggal itu harusnya bertepatan dengan tanggal 15 April 1710 Masehi, bukan tanggal 17 Maret 1710 M. Harinya adalah jatuh pada Selasa– Kliwon.

Pada tanggal Wafat:

Jika yang benar hari wafat beliau tanggal 3 Oktober 1812 M maka harus bertepatan dengan 27 Ramadhan 1227 H, bukan 6 Syawal 1227 H, harinya adalah Sabtu – Legi. Dan jika hari wafat beliau 6 Syawwal 1227 H, tanggal itu harusnya bertepatan dengan tanggal 12 Oktober 1812 Masehi, bukan 3 Oktober 1812 M. Dan harinya adalah jatuh pada Senin Kliwon.

Sumber III:

Dari situs Direktorat Pendidikan Diniyah dan Pondok Pesantren Departemen Agama Republik Indonesia: http://www.pondokpesantren .net/ponpren/index. Sumber menyebutkan:

“Riwayat HidupMuhammad Arsyad Al-Banjari, yang juga dikenal dengan nama  Tuanta Salamakka dan Datuk kalampayan, lahir di Desa Lok Gabang, Martapura, Kalimantan Selatan pada 15 Safar 1122 H, bertepatan dengan 19 Maret 1710 M. Dia merupakan putera  tertua dari lima bersaudara, ayahnya ‘Abd Allah dan ibunya bernama Siti Aminah. …ia meninggal pada 6 Syawal 1227 H / 13 Oktober 1812 M dan dimakamkan di Kalampayan, Astambul, Banjar, Kalimantan Selatan (sekitar 56 km dari kota Madya Banjarmasin).

Berdasarkan sumber di atas jika masa hidup beliau dapat dituliskan adalah sebagai berikut: 19 Maret 1710 M / 15 Shofar 1122 H  s.d 3 Oktober 1812 M / 6 Syawal 1227 H.Dari data di atas terdapat kerancuan seperti sumber ke II di atas, dengan perbedaan sedikit namun tetap rancu. Jika tanggal kelahiran yang benar adalah tanggal 19 Maret 1710 M itu harus bertepatan dengan 18 Muharram 1122 H pada hari Rabu – Pon, bukan 15 Shafar 1122 H. Sedangkan jika yang benar adalah 15 Safar 1122 H itu harus bertepatan dengan tanggal 15 April 1710 M, bukan 19 Maret 1710 M. Dan harinya adalah Selasa Kliwon.

Sumber-sumber lainnya:

  • Dunia Melayu Sedunia: diakses melalui melayuonline.com/ind/personage/dig/267, menyebutkan tanggal kelahiran dan wafat sama seperti Sumber II di atas.
  • Biografi Syekh Muhammad Arsyad Arsyad Al-Banjari: http://www.facebook.com/notes/syekh-muhammad-arsyad-al-banjari/biografi-/143486509467 menyebut tanggal kelahiran 15 Shofar 1122 H/19 Maret 1710 M, sama dengan sumber III di atas.
  • id.wikipedia.org/wiki/muhammad-arsyad-al-banjari, menyebut tanggal kelahiran seperti sumber II di atas.

Saya hanya sempat meneliti dari beberapa sumber di atas. Di luar sumber tersebut saya belum tahu. Dari beberapa sumber tersebut semuanya terdapat kerancuan, satu dan lainnya tidak ada yang cocok konversinya, selisih harinya sangat banyak bahkan berbulan-bulan. Jika selisihnya terjadi hanya 1 hari, itu masih dimungkinkan karena pendekatan sistem hisab yang berbeda, tetapi sekali lagi tidak akan lebih dari satu hari. Dengan demikian menurut saya harus ada usaha untuk melakukan klarifikasi demi meluruskan sejarah dan untuk berbagai keperluan yang terkait dengan tanggal kelahiran dan wafat beliau yang kita muliakan.


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Kategori

%d blogger menyukai ini: